Herramientas del derecho internacional privado para prevenir y combatir el tráfico internacional de niños
Palabras clave:
Tráfico y trata de niños, Derecho Internacional Privado, Cooperaci´on Jurídica Internacional, Adopci´ón InternacionalResumen
La delicada y compleja problemática del tráfico internacional de personas, particularmente de niños y mujeres, es un asunto que preocupa cada día más a gobernantes, legisladores, activistas de derechos humanos y a la sociedad civil en general. Las facilidades del transporte y las comunicaciones gracias a las nuevas tecnologías, el tránsito internacional de millones de personas y las migraciones masivas, a la par que las crisis económicas y financieras mundiales que conllevan más pobreza y violencia, junto con la falta de medidas de protección adecuadas, son factores que inciden en el incremento de estos delitos. Los escasos estudios y/o investigaciones y principalmente la falta de estadísticas fiables impide obtener conocimientos sobre la situación, magnitud y consecuencias que acarrea el tráfico de internacional de niños, favoreciendo de algún modo la actividad de los delincuentes y sus redes. Si bien existen varios marcos normativos, su implementación y eficacia se muestran deficientes. Entendemos que la cooperación jurídica internacional entre los Estados de la región es la base esencial para la implementación y eficacia de la Convención Interamericana sobre el Tráfico Internacional de Menores, y de otros convenios en vigor a nivel universal, para prevenir, controlar y sancionar este delito y mitigar los tremendos efectos sociales y económicos que genera la utilización ilícita y lucrativa de los niños.
Descargas
Citas
ALBORNOZ, María Mercedes, “La convergencia de la cooperación interamericana en materia de adopción, sustracción y tráfico de menores”, Seminario de derecho internacional y cooperación jurídica en materia de derecho de familia y niñez. OEA/Secretaría General. DDI/doc.11/11, Octubre 2011. Disponible en: http://www.oas.org/dil/esp/seminario_derecho_internacional_documentos_mercedes_albornoz.pdf [Consulta: 10/01/2017].
ARAYA CASTELLI, Denisse y RAMOS VEGA, Rosmary, “Propuesta de Acción Conjunta para Enfrentar el Tráfico de Niñas, Niños y Adolescentes en los Estados Miembros del Mercosur, Bolivia y Chile”, ONG RAÍCES - Save the Children Suecia, Santiago, Junio de 2004.
AZAR, María Cecilia, “Tráfico internacional de menores. Aspectos penales”, en
WEINBERG, Inés M. (dir.), Convención sobre los Derechos del Niño, Rubinzal-Culzoni, Buenos Aires, 2002, pp. 451 – 466.
BAEZA CONCHA, Gloria, “El interés superior del niño: Derecho de rango constitucional, su recepción en la legislación nacional y aplicación en la jurisprudencia”, en
Revista Chilena de Derecho, vol. 28, núm. 2, 2001, p. 356.
BOQUÉ MIRÓ, Roberto, “El tráfico y venta de menores, como forma de maltrato y
abuso infantil. La adopción internacional”, en Semanario Jurídico. Fallos y Doctrina, Córdoba, Comercio y Justicia, Volumen 1989-A, pp. 17 – 19.
BUIS Emiliano, HAIEK Inés, LAJE Rodrigo, “Aspectos penales de la Convención Interamericana sobre Tráfico Internacional de Menores (CIDIP-V): Una lectura comparativa desde el Derecho Internacional”; en Libro de Ponencias del XII Congreso Latinoamericano, IV Iberoamericano y IX Nacional de Derecho Penal y Criminología; La Plata, septiembre de 2000.
CALCETA-SANTOS, Ofelia, Informe sobre la venta de niños, la prostitución infantil y la utilización de niños en la pornografía, Comisión de Derechos Humanos, ONU, E/CN.4/1999/71, 29 de enero de 1993.
CALVO CARAVACA, Alfonso L. y CARRASCOSA GONZÁLEZ, Javier, El Derecho de Familia ante el Siglo XXI: aspectos internacionales, COLEX, Madrid, 2004.
CAVAGNARO, María Victoria,“El Tráfico Internacional de Menores. Su tratamiento en la Convención sobre los Derechos del Niño”, abril de 2010, Id Infojus: DACF100028. Disponible en: http://www.saij.jus.gov.ar [Consulta: 10/01/2017].
CERDEIRA, Juan José, “Tráfico, trata y venta de menores: panorama desde la perspectiva nacional, con proyección regional e internacional”, en FERNÁNDEZ, Silvia Eugenia (dir.), Tratado de derechos de niños, niñas y adolescentes: la protección integral de derechos desde una perspectiva constitucional, legal y jurisprudencial (Nuevo Código Civil y Comercial de la Nación), Abeledo Perrot, Buenos Aires, Volumen III, 2015, pp. 3077 – 3093.
CUELLAR MURILLO, Alba, “Trata y tráfico de personas: niños, adolescentes y mujeres”, en Derecho de Familia. Revista Interdisciplinaria de Doctrina y Jurisprudencia, Volumen 59, Abeledo Perrot, Buenos Aires, 2013, pp. 75 – 86.
DREYZIN de KLOR, Adriana y URIONDO de MARTINOLI, Amalia, “Sustracción, restitución y tráfico de menores”, en FERNÁNDEZ ARROYO, Diego (Coordinador), El
derecho internacional privado de los Estados del Mercosur, ed. Zavalía, Buenos Aires, 2003, pp. 615-646.
DREYZIN DE KLOR, Adriana, El Derecho Internacional Privado de familia en la Postmodernidad, 1ª edición, Editorial Jurídica Continental, San José de Costa Rica, 2012.
FEUILLADE, Milton C., “Tráfico y trata internacional de menores”, en Revista de Derecho Penal y Criminología, Volumen 2015-4, La Ley, Buenos Aires, 2015, pp. 197 – 203.
FUGARETTA, Juan Carlos, “Investigación, venta y tráfico de niños en la Argentina. Defensa de los niños – Internacional”, en Derecho de Familia. Revista Interdisciplinaria de Doctrina y Jurisprudencia, Volumen 4, Abeledo Perrot, Buenos Aires, 1990 pp. 202-205.
GONZALEZ MARTIN, Nuria y RODRIGUEZ JIMENEZ, Sonia, El interés superior del menor en el marco de la adopción y el tráfico internacional. Contexto mexicano, Universidad Nacional Autónoma de México, Instituto de Investigaciones Jurídicas. Serie Doctrina Jurídica Nº 586, 2011.
HAIRABEDIÁN, Maximiliano, Tráfico de personas: La trata de personas y los delitos migratorios en el derecho penal argentino e internacional, 2ª edición, Ed. Ad-Hoc, Buenos Aires, 2013.
HERZ, Mariana, “Responsabilidad internacional del Estado por incumplimiento del deber de adoptar medidas de acción positiva, preventivas, punitivas y reparadoras, en materia de trata de personas con fines de explotación sexual comercial. A propósito de la sentencia de la Corte Europea de Derechos Humanos en el caso ‘Rantsev’”, en El Derecho, tomo 248, Buenos Aires, 2012, p. 1101.
LAGOS, Enrique, “La Convención interamericana sobre tráfico internacional de menores: algunos comentarios y reflexiones”, en Liber Amicorum en homenaje al profesor Dr. Didier Opertti Badán, Fundación de Cultura Universitaria, con copatrocinio de la Organización de Estados Americanos, Montevideo, 2005.
LEAL, Gustavo, “La explotación sexual de niños”, en Infancia, Boletín del Instituto Interamericano del Niño. OEA, Tomo 67, nº 234, Montevideo, octubre 1997, pp. 15-38.
MIRALLES SANGRO, Pedro-Pablo, “La C.I.D.I.P.-V (MÉXICO 1994): Una nueva contribución al Derecho Internacional Privado”, en Boletín de la Facultad de Derecho, nº. 5, 1993/1994, pp. 101 - 144. Disponible en: http://e-spacio.uned.es/fez/eserv/bibliuned:-BFD-1993-1994-5-D79797E2/PDF [Consulta: 10/01/2017].
MONROY CABRA, Marco Gerardo, “Bases para un Proyecto de Convención Interamericana sobre Tráfico Internacional de Menores”, en Informe Final de la Reunión de Expertos sobre Tráfico de Niños, preparatoria de la CIDIP-V (Oaxtepec, 13 al 16 de octubre de 1993), Instituto Interamericano del Niño, Unidad de Asuntos Jurídicos, Montevideo, 1994, pp. 25-26.
NAJURIETA, María Susana, “Cooperación jurisdiccional y la lucha contra el tráfico internacional de niños”, en Prudentia Iuris. Revista de la Facultad de Derecho y Ciencias Políticas de la Pontificia Universidad Católica Argentina Santa María de los Buenos Aires, Volumen 58, Universidad Católica Argentina, 2004, pp. 57 a 71.
PÉREZ VERA, Elisa, “El Derecho internacional privado”, en PÉREZ VERA, Elisa (Dir.), Derecho internacional privado, UNED, vol. I, 6ª ed., Madrid, 1997.
PERROT, Celina Ana, “Algunas reflexiones acerca del tráfico de menores y la adopción internacional”, en La Ley, 1993 - D, Buenos Aires, pp. 920-922.
PERROT, Celina Ana, “La adopción internacional y el tráfico de menores. (Bases para una legislación)”, en La Ley, 1993 - E, Buenos Aires, pp. 1182-1186.
PERUGINI, Alicia M., “Algunas reflexiones en torno a la Convención Interamericana sobre el Tráfico internacional de menores” en Revista de Derecho de Familia Nº 30: Familia y Derecho Internacional Privado, Ed. Lexis Nexis, Buenos Aires, 2005, pp. 127 – 149.
RETA, Adela, “Desaparición, tráfico y venta de menores en el Uruguay”, en Informe Final de la Reunión de Expertos sobre Tráfico de Niños, preparatoria de la CIDIP-V (Oaxtepec, 13 al 16 de octubre de 1993), Instituto Interamericano del Niño, Unidad de Asuntos Jurídicos, Montevideo, 1994, pp. 27-36.
ROMANO, Carlos A., “Sustracción y trata de niños. Análisis de la eficacia operativa”, en QUAINI, Fabiana M. [et al.], Restitución internacional de menores: Aspectos civiles y penales, Cathedra Jurídica, Buenos Aires, 2009, pp. 349 – 452.
RUBAJA, Nieve, Derecho Internacional Privado de familia. Perspectiva desde el ordenamiento jurídico argentino, Editorial Abeledo Perrot, Buenos Aires, 2012.
SANTOS BELANDRO, Ruben, Minoridad y ancianidad en el mundo actual, Asociación de Escribanos de Uruguay, Montevideo, 2007.
SANTOS BELANDRO, Ruben, Derecho Civil Internacional y de Familia, Asociación de Escribanos de Uruguay, Montevideo, 2009.
SCOTTI, Luciana (dir.), Restitución internacional de menores. Aspectos procesales y prácticos, Editorial BdeF, Buenos Aires – Montevideo, 2014.
SCOTTI, Luciana, Derecho Internacional Privado, de la Colección Incidencias del Código Civil y Comercial de la Nación, dirigida por el Dr. Alberto J. Bueres, Ed. Hammurabi, Buenos Aires, 2015.
SCOTTI, Luciana, “El deber de cooperación en materia de adopción internacional en el nuevo Código Civil y Comercial de la Nación. A propósito del caso “Banfi, Karina Verónica y otro s. información sumaria” (CNCiv Sala M, 16/12/2014), en prensa para Revista de Derecho de Familia y de las Personas, Ed. La Ley, 2015.
SEAMAN, Brian y TOMASI, Anna D., “¡Llora por mí, Argentina! El tráfico de menores por motivos sexuales en América del Sur”, en Derecho de Familia. Revista Interdisciplinaria de Doctrina y Jurisprudencia, Volumen 54, Abeledo Perrot, Buenos Aires, 2012, pp. 197-199.
TELLECHEA BERGMAN, Eduardo, “La Convención Interamericana sobre Tráfico Internacional de Menores aprobada en México el 18 de Marzo 1994. Un nuevo paso en la codificación del derecho internacional privado interamericano de la minoridad”, en Anuario Argentino de Derecho Internacional, Córdoba, Asociación Argentina de Derecho Internacional, Volumen: Extraordinario, 1996, pp. 155 – 182.
TELLECHEA BERGMAN, Eduardo, La dimensión judicial del caso privado internacional en el ámbito regional, 1ª edición, FCU, Montevideo, 2002.
TELLECHEA BERGMAN, Eduardo, Derecho Internacional Privado, La Ley Uruguay, Montevideo, 2010.
URIONDO DE MARTINOLI, Amalia, “Convención Interamericana sobre Tráfico Internacional de Menores (CIDIP V, México 1994)”, en ED, Volumen 160, UCA, Buenos
Aires, 1995, pp. 727-736.
