La sospecha del incumplimiento. Análisis bajo la Convención de Naciones Unidas sobre contratos de compraventa internacional de mercaderías
DOI:
https://doi.org/10.47274/DERUM/37.8Keywords:
Sospecha, Incumplimiento, Compraventa internacional de mercaderías, Conformidad, Ley N° 16.879, CNUCCIMAbstract
En el presente trabajo, se analiza la sospecha de no conformidad de los bienes entregados como causal de incumplimiento bajo la Convención de Naciones Unidas sobre Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías. Partiendo de una exégesis de la Convención y de su aplicación a nivel local, se analiza la obligación del vendedor de entregar bienes conformes. Posteriormente se estudia la evolución de doctrina y jurisprudencia a nivel comparado, que primero bajo determinados supuestos pero cada vez más ampliamente acepta a la sospecha de defectuosidad de los bienes como invirtiendo la carga probatoria -debiendo el vendedor disiparla- o, en su defecto, posibilitando la resolución del contrato. Se concluye que se trata de un instrumento aún discutido, pero cuya existencia presenta una evidente utilidad práctica que debe ser tenida en cuenta por los operadores jurídicos locales.
Downloads
References
FRESNEDO DE AGUIRRE, Cecilia. Curso de Derecho Internacional Privado. Tomo II, Volumen 2. (2009). FCU, Montevideo Uruguay.
GARRO Alejandro M. y ZUPPI Alberto L., La Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías, Pace Law of International Commercial Law, 1997
J.H. BRUNNER Christoph, 'Introduction', en Christoph J.H. Brunner and Benjamin Gottlieb (eds), Commentary on the UN Sales Law (CISG), Kluwer Law International 2019
JANSSEN Andre y MEYER Olaf, CISG Methodology, 2009.
KROLL, Stefan, “The Burden of Proof for the Non-Conformity of Goods under Art. 35 CISG”, en Belgrade Law Review, Nº 3, 2011.
KROLL, Stefan, en Kroll, Mistellis y Perales Viscasillas, CISG Commentary, 2018
LOOKOFSKY, Joseph, The 1980 United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods, 2000.
OVIEDO ALBÁN Jorge, La Convención sobre compraventa internacional de mercaderías.
PERALES-VISCASILLAS, Pilar, El Contrato de Compraventa Internacional de Mercancías, Madrid, 2011.
SANTOS BELANDRO, Ruben, “Uruguay ratifica la Convención de Viena sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías”, Revista Uruguaya de Derecho Internacional Privado, Nº 3, 1999.
SCHLECHTRIEM, Peter, Compliance with local law; seller's obligations and liability, 2005.
SCHLECHTRIEM, Peter, The Seller's Obligations Under the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods.
SCHLECHTRIEM, Peter, Uniform Sales Law - The UN-Convention on Contracts for the International Sale of Goods, Viena, 1986.
SCHMIDT-AHRENDTS, Nils, CISG and Arbitration, Belgrade L. Rev., 2011.
SCHWENZER, Ingeborg, en Schelchtriem y Schwenzer, CISG Commentary, 2010.
SCHWENZER, Ingeborg, y TEBEL, David, “Suspicions, mere suspicions: non-conformity of the goods?”, en Uniform Law Review, Vol. 19, 2014.
TAGLIABUE, John, “Scandal over poisoned wine embitters village in Austria”, The New York Times, 2 de agosto de 1985.