Aportes culturales de los hermanos García Hamilton en Argentina (1898-1900)

Ana María Risco

doi:10.25185/8.8

Autores

Ana María Risco Invelec-CONICET, Argentina https://orcid.org/0000-0001-8074-7056

DOI:

https://doi.org/10.25185/8.8

Palavras-chave:

García Hamilton, Modernismo, Jornalismo, Homens de Letras, Literatura do Uruguai, Literatura Argentina

Resumo

Entre o final do século XIX e início do século XX, um grupo de jornalistas e escritores oriundos do Uruguai decide ultrapassar a fronteira do Rio da Prata e procurar uma oportunidade no campo cultural argentino. Primeiramente, eles ficam em Buenos Aires e depois deslocam-se para diferentes pontos do país. Os estados de Misiones, Entre Ríos e Tucumán se transformam nos espaços geográficos que mostraram a oportunidade desejada ao crescimento pessoal e a residência definitiva. Na cidade de San Miguel de Tucumán, no noroeste argentino, hospedam-se os irmãos Alberto e Germán García Hamilton. No presente trabalho, tentamos identificar as marcas culturais deixadas pelos irmãos uruguaios que realizaram suas primeiras contribuições ao jornal El Orden de Tucumán, entre 1898 e 1900. Nossa hipótese, é que os irmãos García Hamilton realizaram aportes importantes à cultura da época, graças a uma rede de amizades e de familiares marcada por sua própria trajetória cultural. Pode-se concluir que essa micro-rede de amigos e familiares replicaria, em pequena escala, a existente entre o interior do Uruguai e da Argentina, estabelecida paralelamente ao desenvolvimento da vida intelectual das metrópoles culturais portuárias de ambos os lados do Rio da Prata.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

Ageache. “Notas tucumanas: El cuerpo de bomberos”. Fray Mocho (Buenos Aires), n°55, 16 de mayo, 1913, 80-81. Altamirano, Carlos. Intelectuales. Notas de investigación sobre una tribu inquieta. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2013. Altamirano, Carlos, dir., y Jorge Myers, ed. Historia de los intelectuales en América Latina. 1. La ciudad letrada, de la conquista al modernismo. Buenos Aires: Katz Editores, 2008. Altamirano, Carlos y Beatriz Sarlo. Ensayos argentinos. De Sarmiento a las vanguardias. Buenos Aires: Ariel, [1983] 1997. Anónimo. “Dirección de El Orden”. El Orden (Tucumán), 15 de marzo, 1898, 1. Anónimo. “Notas de Redacción”. La Revista, n°6 (5 de noviembre, 1899): 191. Anónimo, “Nota de la Redacción”. La Revista. Literatura y Ciencias, n°2 (25 de enero, 1900), Literatura: 95-96. Anónimo, “Redacción de El Orden”. El Orden (Tucumán), jueves 27 de junio, 1901, 1. Anónimo. Guía periodística argentina. Buenos Aires: Lerose y Montmasson, 1913. Anónimo. “El custodio que puso la amistad por sobre los enfrentamientos”, La Gaceta, (Tucumán), 4 de agosto de 2012, sección Cumplimos 100 años. http://issuu.com/lagaceta/docs/08-08-2012_la_gaceta Assaf, Sonia, “Una noticia biográfica sobre el perdiodista León Rosenvald”, en AAVV. La generación del Centenario y su proyección en el Noroeste Argentino (1900-1950). Actas de las VI Jornadas. San Miguel de Tucumán, Argentina: Fundación Miguel Lillo, Centro Cultural Alberto Rougés, 2005, 174-175. Billone, Vicente Atilio. La actividad poética en Tucumán (1880-1970): esquema y muestrario. Tucumán: Grupo Literario “Imagen”, Grupo Editor “Voces”, 1985. Bourdieu, Pierre. “Campo intelectual y proyecto creador”, en Jean Pouillon y otros, Problemas del estructuralismo. México: Siglo XXI, 1969, 135-182.

Bourdieu, Pierre. Campo del poder y campo intelectual. Buenos Aires: Folios Ediciones, 1983. Bourdieu, Pierre. Las reglas del arte. Génesis y estructura del campo literario. Barcelona: Anagrama, 1995. Caetano, Gerardo y Adolfo Garcé. “Ideas, política y nación en el Uruguay del siglo XX”, en Oscar Terán, coord. Ideas en el siglo. Intelectuales y cultura en el siglo XX latinoamericano. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2004, 309-422. Campi, Daniel. “Economía y sociedad en las provincias del norte”, en Mirta Zaida Lobato, dir. Nueva Historia Argentina. El progreso, la modernización y sus límites (1880-1916). Buenos Aires: Editorial Sudamericana, 2000, 71118. Carter, Body. “El modernismo en las revistas literarias: 1894”. Chasqui 8, n°2 (febrero 1979): 5-18. C.B.U. “Sin Rumbo”, El Orden (Tucumán), 13 de junio, 1898, Folletín de El Orden, 1. Cohen de Chervonagura, Elisa y Elena M. Rojas Mayer. La prensa argentina en la encrucijada de la historia, San Miguel de Tucumán. Tucumán: Consejo de Investigaciones de la UNT, 1991. Darío, Rubén. “De Catulle Mendès. Parnasianos y decadentes” (1888). En El Modernismo y otros textos críticos, España: Biblioteca Cervantes Virtual. http://www.cervantesvirtual.com/obravisor/elmodernismoyotrostextoscrticos0/html/fee0d3b482b111dfacc7002185ce6064_2.html. Dessein, Daniel Alberto. “Alberto García Hamilton: ese desconocido”. La Gaceta (Tucumán), 4 de agosto, 2002, La Gaceta Literaria. http://www. lagaceta.com.ar/nota/204946/la-gaceta-literaria/alberto-garcia-hamilton-ese-desconocido.html Dessein, Daniel Alberto. “La obra de Alberto García Hamilton en la Historia del Teatro Argentino en las provincias”. La Gaceta (Tucumán), 21 de agosto, 2005, La Gaceta Literaria, 4. Espinosa, Roberto. “Ese galopiador del viento, Atahualpa y Tucumán”. Entrevista a Atahualpa Yupanqui. La Gaceta (Tucumán), 27 de mayo, 2007, La Gaceta Literaria. http://www.lagaceta.com.ar/nota/219772/LGACETLiteraria

García Hamilton, Alberto. “Destino”. El Orden (Tucumán), 14 de marzo, 1898, Folletín de El Orden, 1. García Hamilton, Germán. “Rubén Darío”. El Orden (Tucumán), 29 de noviembre, 1898, 1. García Hamilton, Germán. “Bonaerenses”. La Revista. Literatura y Ciencias, n°9 (10 de mayo, 1900), Literatura, 394-398. García Hamilton, Eduardo. “Alberto García Hamilton (Biografía aportada por su bisnieto)”. En Sistema Documental Patrimonial del Departamento de Río Negro, Uruguay. https://sites.google.com/site/fraybentosfichaspatrimonio/personas-y-personajes/garcia-hamilton-alberto García Hamilton, Eduardo. García Hamilton. Acceso el 30 de noviembre, 2014. http://www.garcia-hamilton.com.ar. [Actualmente no disponible desde el fallecimiento de su creador en 2018]. García Soriano, Manuel. El periodismo tucumano: 1817-1900. Tucumán: Cuadernos de Humanitas 38, Facultad de Filosofía y Letras, UNT, 1972. Gomes, Miguel. “Selección, edición y presentación”. En Estética del Modernismo Hispanoamericano. Venezuela: Biblioteca Ayacucho, 2002. Herrnstein-Smith, Barbara. Contingencies of Value. Alternative Perspectives for Critical Theory. Cambridge: Harvard University Press, 1991. Ingarden, Roman. “Lo que no sabemos sobre los valores”. Revista de Filosofía 3, n°4 (3° época 1990): 199-237. Lokhart, Washington. “Saravia: el fin de las guerras civiles”. Enciclopedia Uruguaya, n°30, (1969): 182-199. Maíz, Claudio. “Las re(d)vistas latinoamericanas y las tramas culturales. Redes de difusión en el romanticismo y el modernismo”. Cuadernos del CILHA 12, n°14 (2011): 73-88. Martínez Zuccardi, Soledad. “Modernistas e ilustrados en Tucumán”, La Gaceta (Tucumán), 25 de noviembre, 2005. http://www.lagaceta.com. ar/nota/210946/la-gaceta-literaria/modernistas-e-ilustrados-tucuman. Martínez Zuccardi, Soledad. Entre la Provincia y el Continente. Modernismo y modernización en La Revista de Letras y Ciencias Sociales (Tucumán 1904-1907). Tucumán: IIELA, Facultad de Filosofía y Letras, UNT, 2005.

Martínez Zuccardi, Soledad. En busca de un campo cultural propio. Literatura, vida intelectual y revistas culturales en Tucumán (1904-1944). Buenos Aires: Corregidor, 2012. Micheletti, María Gabriela. “El orgullo de ser argentinos. Solicitud de cartas de ciudadanías en Santa Fe durante el siglo XIX”. En AAVV. Anuario. Córdoba: Centro de Estudios Históricos “Prof. Carlos S. A. Segreti”, 2006: 47-66. http://www.cehsegreti.com.ar/archivos/ FILE_0000037_1316804745.pdf Páez de la Torre, Carlos (h.). Tucumán y La Gaceta. 80 años de historia 1. Tucumán: La Gaceta, 1992. Pagni, Andrea. “Estrategias de importación cultural en revistas del modernismo rioplatense: La Revista de América (Buenos Aires, 1894) y la Revista Nacional de Literatura y Ciencias Sociales (Montevideo, 1895–1897)”. En Hanno Ehrlicher y Nanette Rißler-Pipka (eds.): Almacenes de un tiempo en fuga: Revistas culturales en la modernidad hispánica. Sección: “Diálogos y transferencias interculturales”. Alemania: Shaker Verlag, 2014. https:// www.revistas-culturales.de/es/buchseite/di%C3%A1logos-y-transferencias-interculturales Ramos, Julio. Desencuentros de la modernidad en América Latina. Literatura y política en el siglo XIX. Caracas: Fundación Editorial El Perro y la Luna – Ministerio de Cultura de Venezuela, [1989] 2009. Real de Azúa, Carlos. Significación y trascendencia literario-filosófica de «Ariel» en América entre 1900 y 1950. Ed. de Belén Castro y Candelaria Verde. España: Biblioteca Cervantes Virtual. http://www.cervantesvirtual.com/ obra-visor/significacion-y-trascendencia-literario-filosofica-de-ariel-en-america-entre-1900-y-1950/html/9fa6edbe-3d6d-4fbb-8b3a-10516c83fb0f_47.html Risco, Ana María. “Tensión entre cultura letrada y cultura popular en Cañas y Trapiches”. Revista de Literaturas Populares XVII, n°1, (enero-junio 2017): 87-108. http://www.rlp.culturaspopulares.org/numeroult.php Risco, Ana María. “Agonizante despertar y desesperación ante la muerte: huellas de Poe en ‘Destino’ de Alberto García Hamilton”. 452° F. Revista de Teoría de la Literatura y de Literatura Comparada, n°13 (2015): 171-186. http://revistes.ub.edu/index.php/452f/article/view/14124

Risco, Ana María. Comunicar literatura, comunicar cultura. Variaciones en la conformación de la página literaria del diario La Gaceta de Tucumán entre 1956 y 1962. Tucumán: Departamento de Publicaciones, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Nacional de Tucumán, 2009. Roque-Baldovinos, Ricardo. “El modernismo hispanoamericano como modernidad estética”. Revista de Ciencias Sociales y Humanidades, n°43 (1995): 229-248. Roxlo, Carlos. Historia crítica de la literatura uruguaya desde 1885 hasta 1898. Montevideo: Librería Nacional A. Barreiros y Ramos, 1915. Terán, Oscar, coord. Ideas en el siglo. Intelectuales y cultura en el siglo XX latinoamericano. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2004. Tríbulo, Juan Antonio. “Tucumán (1873-1958)”, en Osvaldo Pellettieri, dir. Historia del Teatro Argentino en las provincias I. Buenos Aires: Getea-Galerna, 2005, 495-574. Williams, Raymond. Sociología de la cultura. Barcelona-Buenos Aires-México: Ediciones Paidós ,1994. Williams, Raymond. Marxismo y literatura. Barcelona: Ediciones Península, 1997.