La historia cíclica de Borges. Disyunción y repetición en la política argentina

Juan Pablo Luppi

doi:10.25185/20.4

Autores

Juan Pablo Luppi Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas, Argentina https://orcid.org/0000-0001-9867-7017

DOI:

https://doi.org/10.25185/20.4

Palavras-chave:

Cânone nacional, Crítica literária, Leitor briguento, Passado contemporâneo, Poética e política

Resumo

O mal-estar de Borges durante os períodos em que o peronismo dominou a política argentina —de 1943-55 a 1973 e 1983— repercute em aspectos secundários de sua obra literária, que passaram a suscitar interesse na crítica acadêmica após a última ditadura (Ludmer, Piglia, Sarlo, Panesi, Gamerro, Jarkowski, Kohan, Louis, Balderston). Ao contrário da poética do cosmopolitismo e do recato, a ênfase antiperonista de Borges cristalizou clichês, apoiados em aforismos repetidos em entrevistas, conferências, prólogos e poemas: a dicotomia entre Facundo e Martín Fierro, a analogia entre peronismo e rosismo, o desprezo individualista pela democracia. Este artigo conceitua a desarmonia poética provocada pela política argentina, detectada em formas de disjunção, repetição e correção que, na abordagem cultural de Borges sobre o cânone, resignam à universalidade e à fusão de opostos que consagraram sua literatura. Além de contribuir para a sistematização da crítica nas últimas quatro décadas, o foco na enunciação política em áreas marginais da obra evita a homogeneização e a estetização do cânone, e oferece uma avaliação não binária de Borges como leitor e como objeto de leitura.

Downloads

Não há dados estatísticos.

Referências

Balderston, Daniel. “‘Puntos suspensivos’: sobre el manuscrito de ‘Hombre de la esquina rosada’”. Cuarenta Naipes. Revista de Literatura y Cultura, n° 1 (2019): 261-275. https://fh.mdp.edu.ar/revistas/index.php/cuarentanaipes/article/view/3363

Balderston, Daniel. Lo marginal es lo más bello. Borges en sus manuscritos. Buenos Aires: Eudeba, 2022.

Blanco, Mariela. “Borges y Bioy Casares, lectores de la fiesta populista”. Variaciones Borges, n° 43 (2017): 87-107.

Borges, Jorge Luis. El Aleph. Buenos Aires: Emecé, 1989.

Borges, Jorge Luis. “El escritor argentino y la tradición”. En Discusión,151-162. Buenos Aires: Emecé, 1964.

Borges, Jorge Luis. El libro de arena. Buenos Aires: Emecé, 1975.

Borges, Jorge Luis. Ficciones. Buenos Aires: Debolsillo, 2013.

Borges, Jorge Luis. Otras inquisiciones. Buenos Aires: Emecé-La Nación, 2005.

Borges, Jorge Luis. Poesía completa. Buenos Aires: Debolsillo, 2015.

Borges, Jorge Luis. Prólogos con un prólogo de prólogos. Buenos Aires: Torres Agüero Editor, 1975.

Borges, Jorge Luis. “Sobre los clásicos”. Sur 10, n° 85 (1941): 7-12.

Borges, Jorge Luis. “Un curioso método”. Ficción, n° 6 (1957): 55-56.

Borges, Jorge Luis y Norman Thomas di Giovanni. Autobiografía 1899-1970. Buenos Aires: El Ateneo, 1999.

Borges, Jorge Luis y Osvaldo Ferrari. Diálogos. Barcelona: Seix Barral, 1992.

Borges, Jorge Luis y Margarita Guerrero. El Martín Fierro. Buenos Aires: Emecé, 1995.

Dabove, Juan Pablo. “Borges y Moreira: las pasiones del gaucho malo”. En In memoriam: Jorge Luis Borges, editado por Rafael Olea Franco, 391-412. México: El Colegio de México, Centro de Estudios Lingüísticos y Literarios, 2008.

Galasso, Norberto. Jorge Luis Borges. Un intelectual en el laberinto semicolonial. Buenos Aires: Colihue, 2012.

Gamerro, Carlos. Facundo o Martín Fierro. Los libros que inventaron la Argentina. Buenos Aires: Sudamericana, 2015.

Jarkowski, Aníbal. “Borges: corregir y corregirse”. La Biblioteca, n° 13 (2013): 150-156.

Kohan, Martín. “El enigma de Guayaquil: El secreto de la Argentina”. Variaciones Borges, n°16 (2003): 35-44.

Libertella, Héctor. Las sagradas escrituras. Buenos Aires: Sudamericana, 1993.

Libertella, Héctor. La Librería Argentina. Córdoba: Alción, 2003.

Louis, Annick. “A momentary lapse of history. Borges y la crítica moderna argentina bajo la última dictadura y en la postdictadura (1976-1986)”. Letras, n° 81, (2020): 270-338. https://erevistas.uca.edu.ar/index.php/LET/es/article/view/3171

Molloy, Sylvia. “'Añoro patria': Jorge Luis Borges y Xul Solar”. Cuadernos LIRICO, n° 18 (2018): 1-9. https://doi.org/10.4000/lirico.5603

Panesi, Jorge. “Borges y el peronismo”. En Literatura argentina siglo XX: El peronismo clásico (1945-1955), editado por Guillermo Korn, 30-41. Buenos Aires: Paradiso, 2007.

Pauls, Alan. El factor Borges. Barcelona: Anagrama, 2004.

Piglia, Ricardo. “Ideología y ficción en Borges”. Punto de Vista 2, n° 5 (1979): 3-6.

Piglia, Ricardo. “Borges y los dos linajes”. Fierro 2, n° 22 (1986): 8-10.

Rancière, Jacques. Política de la literatura. Buenos Aires: Libros del Zorzal, 2011.

Salinas, Alejandra. “Libertad política e individualidad en las ficciones de Jorge Luis Borges”. Revista Libertas 13, n° 45 (2006).

Sarlo, Beatriz. Borges, un escritor en las orillas. Buenos Aires: Seix Barral, 2003.

Sarlo, Beatriz. La pasión y la excepción. Buenos Aires: Siglo XXI, 2004.

Sarlo, Beatriz. “Sarmiento en el siglo XX”. En Sarmiento, vol. IV dirigido por Adriana Amante, Historia crítica de la literatura argentina dirigida por Noé Jitrik, 367-391. Buenos Aires: Emecé, 2011.

Scavino, Dardo. Rebeldes y confabulados. Narraciones de la política argentina. Buenos Aires: Eterna Cadencia, 2012.

Vaccaro, Alejandro. Borges, vida y literatura. Buenos Aires: Emecé, 2023.