Chile celebra a Cervantes
fiesta y literatura en los albores del cervantismo chileno
Resumen
Con la instauración en 1861 de las festividades en memoria de Cervantes por la Real Academia Española, se inaugura en España una corriente de recuperación y valoración del escritor que posteriormente llegará al resto del mundo. Este movimiento da origen a una serie de iniciativas que pretenden exaltar y conmemorar no solo a Cervantes sino también al Quijote. Chile participa de esta corriente a través de varias celebraciones y publicaciones que comienzan a gestarse a partir de 1878 con la impresión del Aniversario CCLXII de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra, por sus admiradores chilenos; y hasta 1916 con la aparición de El libro de los Juegos Florales Cervantistas. Es así como entre 1870 y 1916 se produce un disímil proceso de conformación de la crítica cervantina chilena, que abarca desde lo meramente popular hasta la reflexión académica acerca de Cervantes y su obra.
Citas
Barahona Vega, Clemente: Cervantes en el folklore chileno. Un proyecto para la celebración del Centenario. Imprenta San Buenaventura, Santiago de Chile, 1915.
Castro, Jéssica: Cervantes en Chile: recreaciones en torno a su figura en las obras de Antonio Espiñeira, Alboroto en el cotarro (1878), Martirios de amor (1882) y Cervantes en Argel (1886). En prensa.
Castro, Jéssica: El Quijote en Chile: el caso de los MicroQuijotes (2005) de Juan Armando Epple. En: Christoph Strosetzki (coord.): Visiones y revisiones cervantinas: actas selectas del VII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Centro de Estudios Cervantinos, Alcalá de Henares, 2011, pp. 205-214.
Cervantes, Miguel de: El Quijote de los niños y para el pueblo abreviado por un entusiasta de su autor Miguel de Cervantes Saavedra. Madrid: [s. n.], 1856, (Imp. De José Rodríguez).
Cervantes, Miguel de: El Quijote para todos abreviado y anotado por un entusiasta del autor. Madrid: [s. n.], 1863, (Imp. De José Rodríguez).
Close, Antony: La concepción romántica del Quijote. Crítica, Barcelona, 2005.
Cuevas, Francisco: La Crónica de los Cervantistas, «única publicación que existe en el mundo dedicada al Príncipe de los Ingenios» (1871-1879). En: Christoph Strosetzki (coord.): Visiones y revisiones cervantinas: actas selectas del VII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Centro de Estudios Cervantinos, Alcalá de Henares, 2011, pp. 257-266.
Eisenberg, Daniel: Invenciones y escándalos cívicos en el cervantismo oficial. En: Antonio Vernat Vistarini y José María Casasayas (eds.): Desviaciones lúdicas en la crítica cervantina: Primer convivio internacional de «Locos Amenos»: Memorial Maurice Mohlo. Universidad de Salamanca / Universidad de las Islas Baleares, Salamanca / Palma de Mallorca, 2000, pp. 93-108.
Errázuriz, Crescente: La obra de Cervantes. En: Enrique Nerc asseau (ed.): Aniversario CCLXII de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra. Libro compuesto para honrar la memoria del Príncipe de los ingenios españoles por sus admiradores de Chile. Imprenta de la Estrella, Santiago de Chile, 1878, pp. 47-58.
Medina, José Toribio: Estudios cervantinos. Nascimento, Santiago de Chile, 1958.
Montero Reguera, José: El Quijote y la crítica contemporánea. Centro de Estudios Cervantinos, Alcalá de Henares, 1997.
Nerc asseau, Enrique: Sobre este libro. En: Enrique Nerc asseau (ed.): Aniversario CCLXII de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra. Libro compuesto para honrar la memoria del Príncipe de los ingenios españoles por sus admiradores de Chile. Imprenta de la Estrella, Santiago de Chile, 1878, pp. 142-156.
Orrego Luco, Luis: El Centenario de don Quijote. En: Chile Ilustrado. Revista Artística y Literaria, Imprenta Barcelona, n° 34, 1905.
Peláez y Tapia, José: Prólogo. En: Pelayo de Tapia (comp.): El Tricentenario de Cervantes en Chile. El libro de los Juegos Florales Cervantistas y otras fiestas, organizadas por la Colonia Española de Valparaíso en los días 22 y 23 de abril de 1916, en homenaje al autor del inmortal libro «El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha». Sociedad Impresora y Litográfica Universo, Valparaíso, 1916, pp. 9-13.
Rico, Francisco: Clásico, nacional, centenario. En: Quijotismos. Aldea Mayor de San Martín, Ayuntamiento Aldea Mayor de San Martín, 2005, pp.11-38.
Sullivan, Maurice, La influencia de Cervantes y su obra en Chile. En: Anales Cervantinos, tomo II, 1952.
Tornero, Santos: Prólogo. En: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha por Miguel de Cervantes Saavedra; abreviado por un entusiasta del autor para el uso
de los niños y de toda clase de personas. Imprenta y Librería del Mercurio de Santos Tornero, Valparaíso, 1863, pp. 5-6.
Uribe Echevarría: Juan: Cervantes en las letras hispanoamericanas (Antología y Crítica). Ediciones de la Universidad de Chile, Santiago de Chile, 1949.
Vicuña Cifuentes, Julio: Discurso. En: Academia Chilena. Homenaje a Cervantes. Discursos leídos en la sesión solemne con que la Academia Chilena conmemoró, el 23 de abril de 1916, el tercer centenario de la muerte de Cervantes. Santiago de Chile, Imprenta Universitaria, 1916.
Castro, Jéssica: Cervantes en Chile: recreaciones en torno a su figura en las obras de Antonio Espiñeira, Alboroto en el cotarro (1878), Martirios de amor (1882) y Cervantes en Argel (1886). En prensa.
Castro, Jéssica: El Quijote en Chile: el caso de los MicroQuijotes (2005) de Juan Armando Epple. En: Christoph Strosetzki (coord.): Visiones y revisiones cervantinas: actas selectas del VII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Centro de Estudios Cervantinos, Alcalá de Henares, 2011, pp. 205-214.
Cervantes, Miguel de: El Quijote de los niños y para el pueblo abreviado por un entusiasta de su autor Miguel de Cervantes Saavedra. Madrid: [s. n.], 1856, (Imp. De José Rodríguez).
Cervantes, Miguel de: El Quijote para todos abreviado y anotado por un entusiasta del autor. Madrid: [s. n.], 1863, (Imp. De José Rodríguez).
Close, Antony: La concepción romántica del Quijote. Crítica, Barcelona, 2005.
Cuevas, Francisco: La Crónica de los Cervantistas, «única publicación que existe en el mundo dedicada al Príncipe de los Ingenios» (1871-1879). En: Christoph Strosetzki (coord.): Visiones y revisiones cervantinas: actas selectas del VII Congreso Internacional de la Asociación de Cervantistas. Centro de Estudios Cervantinos, Alcalá de Henares, 2011, pp. 257-266.
Eisenberg, Daniel: Invenciones y escándalos cívicos en el cervantismo oficial. En: Antonio Vernat Vistarini y José María Casasayas (eds.): Desviaciones lúdicas en la crítica cervantina: Primer convivio internacional de «Locos Amenos»: Memorial Maurice Mohlo. Universidad de Salamanca / Universidad de las Islas Baleares, Salamanca / Palma de Mallorca, 2000, pp. 93-108.
Errázuriz, Crescente: La obra de Cervantes. En: Enrique Nerc asseau (ed.): Aniversario CCLXII de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra. Libro compuesto para honrar la memoria del Príncipe de los ingenios españoles por sus admiradores de Chile. Imprenta de la Estrella, Santiago de Chile, 1878, pp. 47-58.
Medina, José Toribio: Estudios cervantinos. Nascimento, Santiago de Chile, 1958.
Montero Reguera, José: El Quijote y la crítica contemporánea. Centro de Estudios Cervantinos, Alcalá de Henares, 1997.
Nerc asseau, Enrique: Sobre este libro. En: Enrique Nerc asseau (ed.): Aniversario CCLXII de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra. Libro compuesto para honrar la memoria del Príncipe de los ingenios españoles por sus admiradores de Chile. Imprenta de la Estrella, Santiago de Chile, 1878, pp. 142-156.
Orrego Luco, Luis: El Centenario de don Quijote. En: Chile Ilustrado. Revista Artística y Literaria, Imprenta Barcelona, n° 34, 1905.
Peláez y Tapia, José: Prólogo. En: Pelayo de Tapia (comp.): El Tricentenario de Cervantes en Chile. El libro de los Juegos Florales Cervantistas y otras fiestas, organizadas por la Colonia Española de Valparaíso en los días 22 y 23 de abril de 1916, en homenaje al autor del inmortal libro «El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha». Sociedad Impresora y Litográfica Universo, Valparaíso, 1916, pp. 9-13.
Rico, Francisco: Clásico, nacional, centenario. En: Quijotismos. Aldea Mayor de San Martín, Ayuntamiento Aldea Mayor de San Martín, 2005, pp.11-38.
Sullivan, Maurice, La influencia de Cervantes y su obra en Chile. En: Anales Cervantinos, tomo II, 1952.
Tornero, Santos: Prólogo. En: El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha por Miguel de Cervantes Saavedra; abreviado por un entusiasta del autor para el uso
de los niños y de toda clase de personas. Imprenta y Librería del Mercurio de Santos Tornero, Valparaíso, 1863, pp. 5-6.
Uribe Echevarría: Juan: Cervantes en las letras hispanoamericanas (Antología y Crítica). Ediciones de la Universidad de Chile, Santiago de Chile, 1949.
Vicuña Cifuentes, Julio: Discurso. En: Academia Chilena. Homenaje a Cervantes. Discursos leídos en la sesión solemne con que la Academia Chilena conmemoró, el 23 de abril de 1916, el tercer centenario de la muerte de Cervantes. Santiago de Chile, Imprenta Universitaria, 1916.
Publicado
2017-12-01
Cómo citar
CASTRO RIVAS, Jessica.
Chile celebra a Cervantes.
Humanidadaes: revista de la Universidad de Montevideo, [S.l.], n. 2, p. 45-60, dic. 2017.
ISSN 2301-1629.
Disponible en: <http://revistas.um.edu.uy/index.php/revistahumanidades/article/view/186>. Fecha de acceso: 20 oct. 2018
doi: https://doi.org/10.25185/2.3.
Sección
Estudios
Palabras clave
Cervantes, cervantismo, Chile, conmemoraciones, Quijote
Cervantes, cervantismo, Chile, conmemoraciones, Quijote
