Revisitando el punto de inflexión interamericano en la Guerra Fría

la crisis dominicana de 1965, la intervención de Estados Unidos y la Fuerza Interamericana de la Paz

Palabras clave Crisis, Intervención, Guerra Fría, República Dominicana, Estados Unidos, Organización de Estados Americanos

Resumen

Concluida la Guerra Fría el mundo académico ha reconocido la necesidad de analizarla bajo el prisma de los conflictos locales desarrollados en la «periferia», modificando los análisis e historiografías clásicas, destacando el rol de los actores secundarios en el juego de enfrentamiento ideológico y valorando la independencia de sus acciones. Este despertar historiográfico, junto con la desclasificación de archivos de las superpotencias, ha permitido coadyuvar al «revisionismo histórico», respecto a la efectividad, configuración, intensidad o modalidad de las acciones estadounidenses en su interacción con los gobiernos latinoamericanos. Sin embargo, aún persisten vacíos historiográficos, tal como el caso de la crisis de República Dominicana en 1965, la intervención de Estados Unidos y la conformación de la Fuerza Interamericana de la Paz de la Organización de Estados Americanos. Ante la ausencia de estudios, el presente artículo revisita los acontecimientos, aportando nuevos antecedentes y hallazgos, obtenidos del análisis de documentación desclasificada y entrevistas en terreno. De esta forma, los hechos se rescatan como «el» punto de inflexión interamericano en la Guerra Fría, demostrando su conexión con otros conflictos y su articulación por parte de Estados Unidos para incrementar la percepción de la amenaza comunista y el clima de inseguridad global.

Descargas

La descarga de datos todavía no está disponible.

Citas

Alburquerque, Germán. La trinchera letrada: intelectuales latinoamericanos y Guerra Fría. Santiago: LOM Editores, 2011.

Arciniegas, Germán. “¿Hacia una Organización de Estados Latinoamericanos?”, Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura 100, (septiembre 1965): 5-11. Atkins, Pope y Wilson, Larman. The Dominican Republic and the United States. Athens: University of Georgia Press, 1998.

Bethell, Leslie. Historia de América Latina. 13. México y el Caribe desde 1930. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.

Brands, Hal. Latin America’s Cold War. Cambridge: Harvard University Press, 2010.

Bull, Hedley. The Anarchical Society: A Study of Order in World Politics. London: Macmillan, 1977.

Bundy, William. Manuscrito inédito. Central Intelligence Agency. Delivering Intelligence to Kennedy, Johnson, Nixon, & Ford. Washington: Center for the study of intelligence, 2015.

Colman, Jonathan. The Foreign Policy of Lyndon B. Johnson. The United States and the World 1963–69. Edinburgh: Edinburgh University Press, 2010.

Cullather, Nick. Secret History. The CIA´s classified account of its Operations in Guatemala (1952 - 1954). California: Standford University Press, 1999.

Daugherty, Leo J. III. The Marine Corps and the State Department. Enduring Partners in United States Foreign Policy, 1798–2007. North Carolina: McFarland & Company Publishers, 2008.

De Mussy, Luis G. El orden del discurso y el giro crítico actual. Santiago: Universidad Finis Terrae, 2007.

Del Arenal, Celestino. Etnocentrismo y teoría de las relaciones internacionales: una visión crítica. Madrid: Tecnos, 2014.

Del Cabral, Manuel. La Isla Ofendida. Santiago: Horizonte, 1965.

Draper, Theodore. The Dominican Revolt: A Case Study in American Policy. New York: Commentary, 1968.

Dreier, John. The Organization of American States and the Hemisphere Crisis. New York: Harper and Row, 1962.

Fermandois, Joaquín. “De una inserción a otra: política exterior de Chile, 1966-1991”, Estudios Internacionales 24, n° 96 (enero 1991): 433-455.

Fermandois, Joaquín. “La internacionalización de la Historia Internacional”, en Ampliando miradas. Chile y su historia en un tiempo global, eds. Fernando Purcell y Alfredo Riquelme, 25-42. Santiago: RIL Editores, 2009.

Fette, Estal. Uruguayan Policy in Respect to the United States Intervention in the Dominican Republic, april, 1965. Washington, D. C.: The American University, 1966.

Fox, Claire F. Making Art Panamerican. Cultural Policy and the Cold War. Minneapolis: University of Minnesota Press, 2013.

Gleijeses, Piero. La Esperanza Desgarrada: La rebelión dominicana de 1965 y la invasión norteamericana. República Dominicana: Editora Búho, 2011.

Gleijeses, Piero. The Dominican Crisis: The 1965 Constitutionalist Revolt and American Intervention, trans. Lawrence Lipson. Baltimore: Johns Hopkins University, 1978.

Grocio, Hugo. De Iure Belli ac Pacis. Amsterdam: Apud, 1631.

Gustafson, Kristian. Hostile Intent: U.S. Covert Operations in Chile, 1964-1974. Dulles: Potomac Books, 2007.

Hogeboom, Willard L. “The Cold War and Revisionist Historiography”. The Social Studies 61:7 (1970): 314-318.

Holden, Robert y Zolov, Eric. Latin America and the United States, a documentary history. New York: Oxford University Press, 2000.

Hurtado, Sebastián. “Chile y Estados Unidos, 1964-1973”, Nuevo Mundo Mundos Nuevos 16 (2016).

Joseph, Gilbert y Spenser Daniela, eds. In from the Cold. Latin America’s new encounter with the Cold War. Durham: Duke University Press, 2008.

Kant, Immanuel. Sobre la Paz Perpetua. Madrid: Tecnos, 2005.

Keohane, Robert y Nye, Joseph. Poder e Interdependencia. La política mundial en transición. Buenos Aires: Grupo Editor Latinoamericano, 1977.

Kurzman, Dan. Santo Domingo: Revolt of the Damned. New York: Putnam, 1965.

Lagos, Gustavo y van Klaveren, Alberto. “Las relaciones interamericanas en perspectiva global”, Estudios Internacionales 12, n° 48 (1979): 390-418.

Lowenthal, Abraham. The Dominican Intervention. Cambridge, Harvard University Press, 1972.

Martin, John Bartlow. Overtaken by Events: The Dominican Crisis from the fall of Trujillo to the civil war. New York: Doubleday & Company Inc, 1966.

McMaster, Herbert. Dereliction of Duty: Lyndon Johnson, Robert McNamara, the Joint Chiefs of Staff, and the Lies That Led to Vietnam. New York: Harper Perennial, 1998.

McPherson, Alan. Yankee No! Anti-Americanism in U.S.-Latin American Relations. Cambridge: Harvard University Press, 2003.

Miguez, María Cecilia “Illia y Santo Domingo: de las columnas de Primera Plana al golpe de Estado”, Ciclos en la historia, la economía y la sociedad 20, n° 40 (2012): 165-192.

Morgenthau, Hans. Politics among Nations. New York: Alfred A. Knopf, 1960.

Moya Pons, Frank. Breve Historia Contemporánea de la República Dominicana. México: Fondo de Cultura Económica, 1999.

Muñoz, Heraldo. “Las causas del auge y la declinación del Sistema Interamericano de Seguridad: una perspectiva latinoamericana”, Estudios Internacionales 20, n° 77 (enero - marzo 1987): 102-113.

Niedergang, Marcel. La révolution de Saint-Domingue. Paris: Le Cercle Du Nouveau Livre D’histoire, 1966.

Palmer, Bruce. Intervention in the Caribbean: The Dominican Crisis of 1965. Lexington: University Press of Kentucky, 1989.

Palmer, Bruce. The 25-Year War: America’s Military Role in Vietnam. Lexington: University of Kentucky Press, 1984.

Pedemonte, Rafael. “Desafiando la bipolaridad: la independencia diplomática del gobierno democratacristiano en Chile y su acercamiento con el ‘mundo socialista’ (1964-1970)”, Estudios Ibero-Americanos 44, n° 1 (enero - abril 2018): 186-199.

Pettiná, Vanni. Historia Mínima de la Guerra Fría en América Latina. Ciudad de México: El Colegio de México, 2017.

Quello, J. I. e Isa Conde, Narciso. “Revolutionary Struggle in the Dominican Republic and Its Lessons”, World Marxist Review 8 (1965): 92-103.

Rampart Journal of Individualist Thought. “Read Bain The Wisdom of Hindsight”, n° 1 (1966): 1-2.

Rusk, Dean. As I saw It. New York: W. W. Norton Company, 1990.

Sabatini, Christopher. “Meaningless multilateralism in international diplomacy, South America chooses quantity over quality”, Foreign Affairs (Agosto 2014). https://www.foreignaffairs.com/articles/south-america/2014-08-08/meaningless-multilateralism.

Saunders, Frances Stonor. The Cultural Cold War. The CIA and the World of Arts and Letters. New York: The New York Press, 2000. Schoultz, Lars. Beneath the United States. USA: Harvard University Press, 1988.

Shaffer, Howard. Ellsworth Bunker: Global Troubleshooter. Vietnam Hawk. Chapel Hill: The University of North Carolina Press, 2003.

Slater, Jerome. Intervention and Negotiation: The United States and the Dominican Revolution. New York: Harper & Row, 1970.

Szulc, Tad. Dominican Diary. New York: Delacorte Press, 1965.

U.S. Senate Select Committee, Covert Action in Chile 1963-73. Study governmental operations with respect to intelligence activities. Washington: U.S. Government Printing Office, 1975.

Ulianova, Olga. “Algunas reflexiones sobre la Guerra Fría” en Ampliando miradas. Chile y su historia en un tiempo global, eds. Fernando Purcell y Alfredo Riquelme, 235-260. Santiago: RIL Editores, 2009.

Valdés, Gabriel. Gabriel Valdés. Sueños y Memorias. Santiago de Chile: Taurus, 2009.

Waltz, Kenneth. Theory of International Politics. Illinois: Waveland Press, 1979.

Westad, Odd. “Rethinking Revolutions: The Cold War in the Third World”, Journal of Peace Research 29:4 (1992): 455-464.

Westad, Odd. Reviewing the Cold War. Approaches, Interpretations, Theory. Londres: Frank Cass Publishers, 2000.

Westad, Odd. The Global Cold War. Third world interventions and the making of our times. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.

Woods, Randall. “Conflicted Hegemon: LBJ and the Dominican Republic”, Diplomatic History 32, n° 5 (2008): 749-766.

Yates, Lawrence. Power Pack: U.S. Intervention in the Dominican Republic 1965-1966. Ft. Leavenwoth: Combat Studies Institute, 1988.

Zapico, Marcelino. Revolución en Hispanoamérica: lo que ví en Santo Domingo. Madrid: Escelicer, 1966.

Zorgbibe, Charles. Historia de las Relaciones Internacionales vol. 2. Madrid: Alianza Editorial, 1997.

Publicaciones periódicas:

BBC News (Reino Unido), “Obama says ‘days of meddling’ in Latin America are past”, 11 de abril de 2015, http://www.bbc.com/news/world-latinamerica-32261550.

El Clarín (Chile), “Fuera los Yanquis”, 1 de mayo de 1965. El Economista (España), “La canciller argentina pide a la OEA continuar apoyando el reclamo sobre las Malvinas”, 15 de junio de 2016, www. eleconomistaamerica.com/politica-eAm/noticias/7639938/06/16/ La-canciller-argentina-pide-a-la-OEA-continuar-apoyando-el-reclamosobre-las-Malvinas.html.

El Mercurio (Chile), “Confusa Situación Dominicana - Se Pide Reunión de Emergencia de OEA - Desembarcan en Santo Domingo 400 Infantes De Marina de Estados Unidos”, 29 de abril de 1965.

El Mercurio (Chile), “Declaración de la DC”, 1 de mayo de 1965. El País (Uruguay), “Declaración de la Juventud de la 400 sobre Sucesos en Santo Domingo”, 2 de mayo de 1965.

El Siglo (Chile), “Masacre Yanqui en Santo Domingo”, 30 de abril de 1965. La Segunda (Chile), “Bolivia reivindica en la OEA su salida al mar y dice que se ‘hará justicia’”, 14 de junio de 2016, http://www.lasegunda.com/Noticias/Internacional/2016/06/1041475/Bolivia-reivindica-en-la-OEAsu-salida-al-mar-y-dice-que-se-hara-justicia.

La Tercera de la Hora (Chile), “USA interviene en revolución de Sto. Domingo”, 30 de abril de 1965.

Opinión (Bolivia), “Bolivia reivindica acceso al mar y nombra a su agente para el Silala”, 15 de junio de 2016, https:www.opinion.com.bo/ content/print/bolivia-reivindica-acceso-mar-nombra-agente-silala/20160615000100552761.

Pablo Neruda, “Versainograma a Santo Domingo”, El Siglo (Chile), 1 de marzo de 1966.

Documentos de la Organización de las Naciones Unidas:

Carta de las Naciones Unidas.

Letter dated 1 may 1965 from the Permanent Representative of the Union of Soviet Socialist Republics addressed to the President of the Security Council.

Letter dated 29 april 1965 from the Permanent Representative of the United States of America addressed to the President of the Security Council.

Letter dated 29 april 1965 from the Permanent Representative of the United States of America addressed to the President of the Security Council.

Resolución 203 (1965) del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

Documentos de la Organización de Estados Americanos:

Acta de la Tercera Sesión plenaria Décima Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores, 1965.

Acta Final de Décima Reunión de Consulta de Ministros de Relaciones Exteriores, 1970.

Acto Inaugural 46 Asamblea General Ordinaria, 2016.

Cuadragésimo sexto período ordinario de sesiones, 2016.

Propuesta declaración de desagravio de la presidencia de la República Dominicana, 15 de junio de 2016.

Documentos de Estados Unidos:

Covert Action in Chile 1963-73. Study governmental operations with respect to intelligence activities.

Foreign Radio and Press Reaction to U.S. Involvement in the Dominican Revolt, May 4, 1965.

Memorandum from President Kennedy to Secretary of Defense McNamara, October 4, 1963.

Memorandum from the President’s Special Assistant for National Security Affairs (Bundy) to President Kennedy, May 2, 1961.

Memorandum Prepared in the CIA, President Bosch and internal security in the Dominican Republic, OCI N° 1564/63, June 14, 1963.

Remarks at the 46th Organization of American States General Assembly, 2016.

Telegram from the Embassy in the Dominican Republic, N° 1128 03:16 zulu, N° 1146 17:18 zulu, N° 1149 19:00 zulu, Critic 4 20:15 zulu, Critic 5 20:40 zulu, Critic 6 23:02 zulu, N° 1155 23:27 zulu, April 28, 1965.

Telephone conversation LBJ and Abe Fortas, WH6504.07–7388 Tape No. 7, April 29, 1965.

The President´s Daily Brief, April 30, 1965.

The Public Papers of the Presidents, Lyndon B. Johnson, 1965.

U.S. Department of State, Department of State Bulletin, 1965.

Documentos de Chile:

DELCHILE OEA a MINREL, N° 114, 04 de mayo de 1965.

DELCHILE OEA a MINREL, Telex 102, 29 de abril de 1965.

Diario de Sesiones Especial del Senado de Chile, 5 de mayo de 1965.

Discursos:

Johnson, Lyndon. Report on the Situation in the Dominican Republic. 2 de mayo de 1965.

Johnson, Lyndon. Statement on Sending Troops to the Dominican Republic. 28 de abril de 1965.

Medina, Danilo. Discurso inaugural 46 Asamblea General de la OEA. 15 de junio de 2016.

Rodríguez, Delcy. Discurso ante la 46 Asamblea General de la OEA. 15 de junio de 2016.

Entrevistas:

Bunker, Ellsworth. Entrevista por Michael L. Gillette, 10 de diciembre de 1983.

Caamaño, Milagros. Entrevista por Hugo Harvey, Santo Domingo, 16 de julio de 2014.

Fernández, Arlette. Entrevista por Hugo Harvey, Santo Domingo, 16 de julio de 2014.

Gautreaux, Bonaparte. Entrevista por Hugo Harvey, Santo Domingo, 15 de julio de 2014.

Molina, Sergio. Entrevista por Hugo Harvey, Santiago de Chile, 4 de diciembre de 2014.

Rusk, Dean. Entrevista por Paige E. Mulhollan, 1 de febrero de 1970.

Valdés, Gabriel. Entrevista por Hugo Harvey, Santiago de Chile, 15 de junio de 2009.

Archivos y colecciones:

Archivo del Ministerio de Relaciones Exteriores de Chile.

Biblioteca del Congreso Nacional de Chile. https://www.bcn.cl/ Central Intelligence Agency, Freedom of Information Act Electronic Reading Room. https://www.cia.gov/library/readingroom/

Colecciones y Archivos de la Organización de Estados Americanos. http:// www.oas.org/es/columbus/collections.asp#. Foreign Relations of the United States. https://history.state.gov.

Gobierno Bolivariano de Venezuela. http://www.venez.pl. Lyndon Baines Johnson Library Oral History Collection. http://www.lbjlibrary.net/collections/oral-histories/.

Miller Center - Universiy of Virginia. https://millercenter.org .

National Security Archive. https://nsarchive2.gwu.edu .

Presidencia de la República Dominicana. https://presidencia.gob.do. Public Papers of the Presidents. https://www.archives.gov/federal-register/publications/presidential-papers.html.

Sistema de Archivos de Documentos de la Organización de las Naciones Unidas. https://www.un.org/es/documents/ods/.

Publicado
2020-06-01
Cómo citar
Harvey, Hugo. 2020. Revisitando El Punto De Inflexión Interamericano En La Guerra Fría. Humanidades: Revista De La Universidad De Montevideo, n.º 7 (junio), 25-63. https://doi.org/10.25185/7.2.
Palabras clave: Crisis, Intervención, Guerra Fría, República Dominicana, Estados Unidos, Organización de Estados Americanos