La nueva visión del territorio mesoamericano y de las ruinas mayas a través de los dibujos del artista inglés Frederick Catherwood

Resumen

El presente trabajo se propone indagar acerca de la construcción de una nueva visión sobre Mesoamérica a partir de las imágenes producidas por el artista ingles Frederick Catherwood durante su viaje por las tierras centroamericanas a mediados del siglo XIX, en compañía de John Lloyd Stephens. A través del recorrido por la biografía del artista, recuperando la importancia de los viajes y sus relatos desde los primeros contactos entre Europa y América, y revisando el viaje realizado por estos dos personajes, nos centraremos en el análisis de las imágenes publicadas en 1844 bajo el titulo Views of Ancient Monuments in Central América, Chiapas and Yucatán. Con este trabajo buscamos recuperar la importancia de este artista en la historia de los contactos entre Europa y América y en la posterior exploración de los territorios americanos a partir de nuevos paradigmas que otorgaron mayor valor a la antigüedad americana.

Biografía del autor

Estefanía Sol Blasco Dragun, Universidad de Buenos Aires (Argentina)

Licenciada y Profesora en Artes (Orientación Artes Plásticas) por la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires. Docente de artes e investigadora independiente. Actualmente realizando trabajos de investigación como adscripta a la Cátedra de Historia del Arte Precolombino, Facultad de Filosofía y Letras (UBA). Áreas de Investigación: Historia y teoría del arte precolombino, arte mesoamericano, iconografía, materialidad.

Citas

Aguirre, Robert D., Informal Empire: Mexico and Central America in Victorian Culture, Minneapolis: University of Minnesota Press, 2005.
Baudez, Claude y Sidney Picasso, Lost cities of the Maya, Londres: Thames & Hudson, 1992.
Bourbon, Fabio. The lost cities of the Mayas: the Life, Art, and Discoveries of Frederick Catherwood. México: Artes de México, 1999.
Brunhouse, Robert. En busca de los Mayas: los primeros arqueólogos. México: Fondo de Cultura Económica, 2013.
Catherwood, Frederick. Views of Ancient Monuments in Central America, Chiapas and Yucatan. Londres: F. Catherwood, 1844.
Colombi, Beatriz. “El Viaje y su Relato”. Latinoamérica. Revista de Estudios Latinoamericanos, n°43, (2006): 11-35.
Comment, Bernard. The Panorama. Chicago: University of Chicago Press, 2004.
Depetris, Carolina. El héroe involuntario. Fréderic de Waldeck y su viaje por Yucatán. México: Universidad Nacional Autónoma de México, Centro Peninsular en Humanidades y Ciencias Sociales, 2014.
___. “El relato de viaje moderno: ¿posmodernidad escondida?”. Cuadernos del CILHA 14, n° 19 (2013): 109-126.
___. “El orientalismo como episteme: Frédéric de Waldeck y las ruinas mayas”, en HiN – Revista Internacional de Estudios Humboldtianos, XI: 21
(2010): 10-23.
___. (ed.) Viajeros por el mundo maya, Universidad Nacional Autónoma de México, Mérida, 2010.
Duviols, Jean Paul. “Visión primitiva del Nuevo Mundo según los viajeros europeos”. En 1492 Dos mundos, paralelismos y convergencias. XII Coloquio
Internacional de Historia del Arte. México: UNAM, 1991.
Evans, R. Tripp. Romancing the Maya: Mexican Antiquity in the American Imagination, 1820-1915. Austin: Univesity of Texas Press, 2004.
Galindo, Juan, “Memoire de M. Juan Galindo officier superieur de la republique de l’Amerique centrale, sur les ruines de Palenque”, en Bulletin de
la Société de géographie de Paris, n° 18 (1832):198-214.
Kingsborough, Edward King, Antiquities of Mexico, 7 vols, Londres: R, Havell, J.Moyes & R. Taylor,1831.
Landa, Diego de, Relación de las cosas de Yucatán. Estudio preliminar, cronología y revisión del texto María del Carmen León Cázares, México:
Conaculta, 2003.
Morley, Sylvanus G., The Inscriptions At Copan, Washington DC: Carnegie Institute, 1920.
Penhos, Marta. “Viajes, viajeros e imágenes: una relación necesaria”. En Travesías de la imagen. Historias del arte en la Argentina, editado por María Isabel Baldasarre y Silvia Dolinko. Vol. 2. Buenos Aires: Centro Argentino de
Investigadores de Arte/ EDUNTREF, Archivos del CAIA IV, 2012.
___. Ver, conocer, dominar. Imágenes de Sudamérica a fines del siglo XVIII. Buenos Aires: Siglo XXI Editores, 2005.
Pillsbury, Joanne (ed.), Past presented: archaeological illustration and the ancient Americas, Washington D.C: Dumbarton Oaks, Harvard Univ. Press, 2012.
Pratt, Mary Louise, Ojos imperiales. Literatura de viajes y transculturación, México: Fondo de Cultura Económica, 2010.
Ranking, John, “Remarks on the Ruins at Palenque, in Guatemala, and on the Origin of the American Indians”, en Quarterly Journal of Science, Literature and Art, Londres (1828):135-154.
Rebok, Sandra. “La expedición americana de Alexander Von Humboldt y su contribución a la ciencia del siglo XIX”. Bulletin de l´Institu Francais
d´Etudes Andines 32, n°3 (2003): 441-458.
Río, Antonio del, Description of the Ruins of an Ancient City, Discovered Near Palenque, in the Kingdom of Guatemala, in Spanish America: Translated from the Original Manuscript Report of Captain Don Antonio del Rio: Followed by Teatro Critico Americano; or, A Critical Investigation and Research into the History of the Americans, by Doctor Paul Felix Cabrera, of the City of New Guatemala, Londres: Henry Berthoud ed., 1822.
Schele, Linda y Mary Miller. The blood of Kings: dynasty and ritual in Maya art. Nueva York: George Braziller, 1992.
Schnapp, Alain (Ed.), World Antiquarianism: Comparative Perspectives, Los Angeles: The Getty Research Institute, 2013.
Todorov, Tzvetan. Las morales de la historia. Barcelona: Paidós, 1993.
Von Hagen, Víctor. F. Catherwood, architect-explorer of two worlds. Barre: Barre Publishers, 1968.
___. Explorador maya. John Lloyd Stephens y las ciudades perdidas de América central y Yucatán. Buenos Aires: Librería Hachette, 1957.
Von Kugelgen, Helga. “El indio: ¿Bárbaro y/o buen salvaje?”. En La imagen del indio en la Europa moderna, AA.VV. Sevilla: Consejo Superior de
Investigaciones Científicas, 1990.
Waldeck, Jean-Frederic, Voyage pittoresque et archéologique dans la province d’ Yucatan pendant les années 1834 et 1836, París: Bellizard Dufour et cie, 1838.
Publicado
2018-06-06
Cómo citar
BLASCO DRAGUN, Estefanía Sol. La nueva visión del territorio mesoamericano y de las ruinas mayas a través de los dibujos del artista inglés Frederick Catherwood. Humanidadaes: revista de la Universidad de Montevideo, [S.l.], n. 3, p. 27-67, jun. 2018. ISSN 2301-1629. Disponible en: <http://revistas.um.edu.uy/index.php/revistahumanidades/article/view/200>. Fecha de acceso: 20 oct. 2018 doi: https://doi.org/10.25185/3.2.
Palabras clave
viajes, relatos de viaje, siglo XIX, imágenes