Uma abordagem do discurso “Conquista Espiritual” de Antonio Ruiz de Montoya através do estudo das imagens de benevolência.
DOI:
https://doi.org/10.25185/2.8Palavras-chave:
Montoya, Assistentes, Esperança, São ToméResumo
No relato da fundação de aldeias, evangelização e defesa das comunidades na região do Guayrá, Paraná, Uruguai e Tape, a convivência da geografia humana e natural com os seres sobrenaturais é mencionada como um facto regular. Para o padre Montoya, as missões jesuíticas, espaços delimitados e diferenciados do “exterior”, mostram-se como o lugar ideal para a interação do homem com a divindade. Ali, presenças celestiais orientariam os índios a levar uma vida apegada a preceitos e doutrinas e se tornariam ajudantes dos religiosos. Essas figuras de “resgate” (entre as quais se destaca o apóstolo São Tomé) aparecem na narrativa como instrumento para libertar os índios do mal, configurando assim uma mensagem de esperança. Nossa proposta baseia-se em uma dupla metodologia que contempla um estudo lingüístico-estruturalista e, posteriormente, uma leitura hermenêutica. O objetivo é revelar na narrativa do jesuíta a estrutura, os actantes, as tensões nodais e as redes isotópicas para, em seguida, refletir sobre o conteúdo semântico da mensagem que manifesta o estado de coisas próprio do universo simbólico de Ruiz de Montoya.
Downloads
Referências
Fuente Primaria:
Ruiz de Montoya, Antonio: Conquista Espiritual hecha por los religiosos de la Compañía de Jesús en las Provincias de Paraguay, Paraná, Uruguay y Tape [1639].
Equipo Difusor de Estudios de Historia Iberoamericana, Rosario, 1989.
Estudio preliminar y notas Dr. Ernesto Maeder.
Bibliografía General:
Armani, Antonio: Ciudad de Dios y ciudad del sol. «Estado» jesuita de los guaraníes (1609-1768). Traducción de Marcos Lara, Fondo de Cultura Económica, Méjico, 1988.
Calvi, Edgardo: Las milicias de las doctrinas jesuíticas del Paraguay. Origen, evolución e influencia social y política. En: JORNADAS. Aporte de las Universidades Católicas al Quinto Centenario del descubrimiento y de la evangelización de América. Su misión ante la nueva evangelización. Tomo II. Buenos Aires, septiembre, 1992, pp. 113-123
Lafaye, Jacques: Mesías, cruzadas, utopías. El judeo-cristianismo en las sociedades ibéricas. Traducción de Juan José Utrilla, Fondo de Cultura Económica, Méjico, 1984.
Lévi-Strauss, Claude: Antropología estructural. Mito, sociedad, humanidades. Traducción de Juan Almela, Siglo XXI, Méjico, 1997.
Ramos Gavilán, Alonso: Historia del célebre santuario de Nuestra Señora de Copacabana y sus milagros e invención de la Cruz de Carabuco. Segunda edición según impresión príncipe de 1621, Academia boliviana de la Historia, La
Paz, 1976.
Ricoeur, Paul: Hermenéutica y Estructuralismo. Traducción de Graziella Barravalle y María Teresa La Valle. Megápolis, Buenos Aires, 1975.
Van Dijk, Teun: La ciencia del texto. Traducción de Sibila Hunzinger. Paidós, Barcelona, 1992.
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2017 Marcela Pezzuto
![Creative Commons License](http://i.creativecommons.org/l/by/4.0/88x31.png)
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.